Accueil > Guide de l'Hôtel de ville de Tokyo et bureaux du tourisme > Informations sur l'observatoire de l'Hôtel de ville de Tokyo

Début du contenu principal

Informations sur l'observatoire de l'Hôtel de ville de Tokyo

Salle de l'observatoire (entrée gratuite)

Contemplez le panorama urbain de Tokyo à 202 mètres au-dessus du sol. 

Vous pouvez accéder à l'observatoire grâce à son ascenseur spécial qui vous transportera d'un trait au 45ème étage, à une hauteur de 202 mètres, en seulement 55 secondes. En plus de profiter de cette vue scénique, vous pourrez également vous restaurer au café ou au restaurant de l'observatoire.

  Parc Hyatt Tokyo 

Informations sur l'ouverture de l'observatoire de l'Hôtel de ville de Tokyo

Pour accéder à l'observatoire, prenez l' «ascenseur spécial de l'observatoire» au rez-de-chaussée du bâtiment principal n°1.
Nous vous informons également que l'Hôtel de ville, par mesure d'économie électrique, a éteint une partie de l'éclairage pour une période indéterminée et nous vous remercions donc de votre compréhension.  

Horaires d'ouverture (la dernière entrée est acceptée 30 minutes avant la fermeture)

De 9h30 à 23h00
* L'observatoire sud ferme à 17h30 (à 23h00 en cas de fermeture de l'observatoire nord)

Tarifs d'entrée

Gratuit 

Jours de fermeture

  • Observatoire sud: 1er et 3ème mardis du mois
  • Observatoire nord: 2ème et 4ème lundis du mois

* Si les jours ci-dessus sont fériés, les observatoires sont ouverts mais ferment alors le jour suivant.
* Les deux observatoires seront fermés lors des fêtes de fin et début d'année (du 29 au 31 décembre, les 2 et 3 janvier)ainsi que le samedi 20 octobre 2012 en raison du contrôle des bâtiments de l'Hôtel de ville.
* Il est interdit de prendre des photos avec un trépied, etc. 

Concernant l'apport d'animaux domestiques dans l'Hôtel de ville

(Les règles suivantes ne s’appliquent pas aux chiens guides accompagnant les personnes handicapées qui peuvent entrer librement)

  • Catégories d’animaux domestiques dont l’entrée dans l'Hôtel de ville est autorisée
    L’entrée des animaux est autorisée s'ils sont transportés dans une cage prévue à cet effet, adaptée au type de l'animal, pouvant être transportée aisément et ne gênant pas le passage du public. (L’entrée ne sera pas autorisée s'ils risquent de blesser les autres visiteurs ou le personnel)
  • Comment se déplacer avec un animal dans l'Hôtel de ville
    Les personnes amenant un animal doivent transporter celui-ci dans une cage sous leur propre responsabilité. (L'Hôtel de ville ne peut effectuer la garde de l'animal, que ce soit à l'accueil du rez-de-chaussée et du 1er étage, à la loge des gardiens, aux observatoires, etc.)
  • Autres
    Les personnes amenant un animal doivent veiller au fait qu’il ne fasse pas de bruit.
    Elles pourront être priées de quitter les lieux si elles dérangent les autres visiteurs en constituant par exemple une source de bruit.

    Nous vous remercions de votre compréhension.

Contact

Accueil de l'observatoire Téléphone: 03-5320-7890  

Informations relatives au stationnement

Les horaires de stationnement sur le parking de l'Hôtel de ville sont de 8h00 à 22h00 (Veuillez noter que vous ne pourrez plus sortir votre véhicule au-delà de 22h00). Si vous souhaitez stationner votre voiture en dehors de cette tranche horaire, veuillez utiliser les stationnements disponibles aux alentours.

  •  Tokyo Metropolitan Public Cooperation for Road Improvement and Management
    Stationnement n°4 de Nishi-Shinjuku, 2-4, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (sous la voie aérienne de la voie urbaine Shinfukutoshin n°10)
    Ouvert 24h/24 03-3344-6290

Les résultats des recherches sur les hébergements sont affichés en anglais.
Rechercher en anglais